เบื้องหลังของเบื้องหลัง (yaoi)

Avenged Sevenfold - Gunslinger

Yeah.., you've been alone
เย้.., เธออยู่คนเดียว

I've been gone for far too long
ฉันอยู่ในที่อันแสนไกล

But with all that we've been through
ฉันข้ามผ่านที่นั่นมาได้

After all this time I'm coming home to you
ในตอนนี้ฉันกำลังเดินทางไปหาเธอ

Never let it show
ไม่เคยบอกให้รู้

The pain I've grown to know
ความเจ็บปวดที่ได้รับ

'Cause with all these things we do
เพราะทุกสิ่งที่เราได้รับ

It don't matter when I'm coming home to you
ไม่เคยมีความหมายเมื่อฉันได้ไปหาเธอ

I reach towards the sky I've said my goodbyes
ฉันล่องลอยสู่ท้องฟ้าและกล่าวคำอำลา

My heart's always with you now
ใจฉันอยู่ที่เธอเสมอ

I won't question why so many have died
ไม่อาจตอบได้ทำไมหลายคนต้องตาย

My prayers have made it through, yeah..
ความศรัทธาพาฉันพ้นทุกข์, เย้..

'Cause with all these things we do
เพราะทุกสิ่งที่เราได้รับ

It don't matter when I'm coming home to you!
ไม่เคยมีความหมายเมื่อฉันได้ไปหาเธอ!

Letters keep me warm
จดหมายเธออบอุ่น

Helped me through the storm
ช่วยฉันฝ่าพายุ

But with all that we've been through
ฉันข้ามผ่านที่นั่นมาได้

After all this time I'm coming home to you
ในตอนนี้ฉันกำลังเดินทางไปหาเธอ

I reach towards the sky I've said my goodbyes
ฉันล่องลอยสู่ท้องฟ้าและกล่าวคำอำลา

My heart's always with you now
ใจฉันอยู่ที่เธอเสมอ

I won't question why so many have died
ไม่อาจตอบได้ทำไมหลายคนต้องตาย

My prayers have made it through, yeah..
ความศรัทธาพาฉันพ้นทุกข์, เย้..

'Cause with all these things we do
เพราะทุกสิ่งที่เราได้รับ

It don't matter when I'm coming home to you
ไม่เคยมีความหมายเมื่อฉันได้ไปหาเธอ

I've always been true
ฉันยังคงศรัทธา

I've waited so long just to come hold you
ฉันเฝ้ารอที่จะกลับมาหาเธอ

I'm making it through
ฉันทำมันสำเร็จ

It's been far too long, we've proven our
มันช่างไกลแสนไกล, เราต่างก็รู้

love over time's so strong, in all that we do
รักช่างยิ่งใหญ่เหลือเกิน, ในทุกๆแห่งหน

The stars in the night, they lend me their light
ดวงดาวในค่ำคืน, ส่องแสงนำทางฉัน

to bring me closer to heaven with you
เพื่อนำพาฉันขึ้นไปสวรรค์กับเธอ

(Bring me closer)
(เพื่อนำพาฉัน)

But with all that we've been through
ฉันข้ามผ่านที่นั่นมาได้

After all this time I'm coming home to you
ในตอนนี้ฉันกำลังเดินทางไปหาเธอ

I reach towards the sky I've said my goodbyes
ฉันล่องลอยสู่ท้องฟ้าและกล่าวคำอำลา

My heart's always with you now
ใจฉันอยู่ที่เธอเสมอ

I won't question why so many have died
ไม่อาจตอบได้ทำไมหลายคนต้องตาย

My prayers have made it through, yeah..
ความศรัทธาพาฉันพ้นทุกข์, เย้..

'Cause with all these things we do
เพราะทุกสิ่งที่เราได้รับ

It don't matter when I'm coming home to you
ไม่เคยมีความหมายเมื่อฉันได้ไปหาเธอ

And with all that we've been through
และฉันผ่านที่นั่นมาได้

After all this time I'm coming home to you
ในตอนนี้ฉันกำลังเดินทางไปหาเธอ

credit : คุณHeartless เว็บhttp://www.thailandrockmetal.com/board/index.php?topic=453.0